ブエノスアイレスのホルヘ・ニューベリー空港から市内までの行き方をご紹介します。
タクシーで市内まで行く

タクシーで行く場合は、空港の出口にタクシー乗り場があるので、並んで待ちます。
タクシーはメータータクシーでぼったくられることはありません。
一応目安ですが、僕が空港から中心地までタクシーを利用した時は、170ペソ(≒880円)でした。支払いは現金のみです。
バスで市内まで行く

バスで市内まで行く方法はかなり安く済みますが、結構面倒です。

まず、空港内の売店で「SUBE」というカードを購入します。日本で言うSuicaのような交通カードです。
カードの料金は25ペソ(≒130円)。購入したら好きな金額分をチャージします。
ちなみにバスの運賃は7ペソ(≒36円)あれば足ります。
安いのは良いんですが、バス乗車時にどこで降りるかを運転手に伝えなければいけないのと、そのバスがどこに向かうかが分からないとホテルの近くまで行くのかが分からないという点で、初めてブエノスアイレスに訪れる人にとって、かなりハードルが高い行き方です。
しかもちょっと間違うとかなり治安の悪い場所に行ってしまう恐れもあります。
なので、タクシーを使った行き方をおすすめします。
まとめ
ホルヘ・ニューベリー空港から市内への行き方は、タクシーをおすすめします。